ご回答ありがとうございます。そういう意味もあるんですね、なるほど。
カスタマイズは「除外するパラメータ」と「閲覧中の記事ID」を組み合わせてなんとかできました。
一応フォーラムの参考情報として掲載しておきますね。ブログも書きました。
●Simplicityの人気記事ウィジェットから今見ている記事を除外するカスタマイズ
http://pasokatu.com/6057
・popular-posts-entries.phpを親テーマから子テーマにコピー
・中身に「pid=”‘.get_the_ID().'”&」を追記(34行目以降のパラメータが書かれている部分のどこかに)
pidが指定した記事を除外するパラメータ
.get_the_ID().が現在閲覧中の記事IDを取り出す
という役割のようです。
PHPの中身をいじって分かりましたけど、WordPress Popular Postのパラメータが分かれば、かなりカスタマイズできそうですね。勉強になりました。
ちなみに、現在の記事を除外する設定についてはこちらの記事も参考になりましたので貼っておきます。
●Wordpress Popular Postsで、現在とそれ以外のカテゴリの人気記事をそれぞれ表示する *Ateitexe
http://ateitexe.com/category-popular-posts/
※記事タイトルの中には「閲覧中の記事」とは書かれていませんが、かなり長い記事でいろいろなことが書かれています。