ヘッドクリーナーを使わないというのが最適解かと思いますが、設定次第では上手く動作するかも知れません。
cssをひとまとめにするような機能やjavascriptをひとまとめにするような機能はSimplicityではあまりオススメできません。
通常利用ではエラーと見えないものでもminify、つまり圧縮やひとまとめにするとエラーとして扱われる場合があるからです。
それらを取り除くべくcssの見直しやjavascriptの修正をわいひらさんには伝えてますが、わいひらさんひとりだけでは到底すぐにできる事ではありません。問題点がどこにあるかがわかればわいひらさんもすぐに修正してくれると思いますが、それがどこかを探すのは大変な作業だったりします。
本来のwordpressのテーマは、プラグインとテーマというふうに担当分野が別れるものですが、Simplicityの場合は、誰でも最初から使えるようにall in oneと言うかそれらも同梱されて多機能になっています。それはそれで取っ付き易くて良いことですが、こういった状況の場合はなかなかその根本的な原因というのは探りにくいものなのです。
誰かが色々と調べてくれて、原因がわかるまで、autoptimizeやヘッドクリーナーの類、またキャッシュ系の利用は試行錯誤して利用するか、あるいは使わないという方向で考えたほうが気が楽だろうと思います。
ひと通りカスタマイズを終えてどこにも問題ない状態でこれらプラグインを利用することはとても有用です。