記事数の少ないカテゴリー一覧ページのみ人気記事を表示させない方法

いつもお世話になります。

simplicity2 バージョン2.4.0と子テーマ最新版を使用させて頂いています。

サイドバーウィジェットに【S】人気記事ウィジェットを入れているのですが、記事数の少ないカテゴリーの場合　エントリーとウィジェットで同じ記事が並んでしまいます。

https://goo.gl/sKXsuP

そこでpopular-posts-entries-large.php全体を

<?php if ( !is_category('ID') ): ?>
～
<?php endif; ?>

で囲い、特定のカテゴリーのみ人気記事を表示/非表示になるよう設定したのですが

ウィジェットタイトル（h3）が残る形になりどうにも不格好な感じになってしまいました。

https://goo.gl/mEVrF3

popular-posts-entries-large.phpではなくウィジェット自体を分岐する必要があると素人ながら思ったのですが（間違ってたらすいません）、どのphpファイルに記述してよいのか分からず悩んでいます。

【S】人気記事ウィジェットの現在の設定は以下の通りです。

・カテゴリ別人気記事
・タイトルを重ねた大きなサムネイル

ウィジェットタイトルをdisplay:none;で消す方法もあると思いますが、できれば特定のカテゴリーページでのみ【S】人気記事ウィジェット自体を表示させない方法が知りたいです。

テストサイトのアドレスはこちらです。

アドバイスよろしくお願いしますm(_ _)m