子テーマで、自らそのようにカスタマイズしておられるようです。
.page {
padding: 10px 30px !important;
}
https://addonecubit.com/wp-content/themes/simplicity2-child/style.css
paddingが!importantで指定されていれば、そのように表示されるのも当然かと思います。
カスタマイズしたCSSを改めて見直すことをおすすめします。とりあえず、よくわからない場合は、上記コードは削除した方が良いかと。
今回のような表示になる原因について詳しく書くと、結構な長文になってしまうため割愛させていただきます。
投稿ページの表示は正常です。
投稿ページでも同様の余白(padding)が設定されています。投稿ページでは、横幅が大きいので目立たないだけかと思います。
基本的にCSSを自前でカスタマイズして起きた不具合は、自己責任になりますのでよろしくお願いします。