どれぐらいのサイズにしたいですか?
というのは、サイズはどれだけでも好きにできますが、他の要素の兼ね合いもあるだろうと思うので、カテゴリだけでいいのか、投稿日時はどうだろうか等を書いてもらえる方が良いかも知れません。
カテゴリの部分もリンクなので、カテゴリだけのフォントサイズを変更してもダメなんですよ。そのサイズをaタグに継承するようにするか、aタグに直でスタイルする必要があります。
で、いわゆる.post-meta部分の子要素のフォントサイズが全部共通なら、
.post-meta {
font-size; xx;
}
.post-meta a {
font-size: inherit;
}
こういう感じです。トップのリストの部分だけということなので、
#list .post-meta {
//以下同文
}
こうすれば#listの中の.post-metaだけフォントサイズを変更できます。共通ではなく任意でカテゴリだけと言う場合は、.post-metaに続けてカテゴリのセレクタを入れればよいかと。
フォントサイズでなくてカテゴリの部分の何かしらのサイズのことを言われているのであれば、それがどこかを具体的に説明してもらえると助かります。