> 手順通りやっているのですが確認ができないと出てしまいます
どういった手順ですか?
search consoleの案内ではいくつかやり方があったと思いますが、どれをどのようにしてみたがダメだったかを書いてもらえると助かります。
> そもそもワードプレスのデータをFTPでサーバーにアップする
> という作業はしなくてもいいのでしょうか?
ここがどういう意味かわからないので、「どういう状態の時」に「何のデータ」を「ftpでアップロード」する必要があるかどうかで悩んでいると言うのを具体的に説明してもらえるようお願いします。
> ただドメインを入力するとちゃんと表示はされるのですが。
サイトのアドレスを入力して表示されるのはそれまでの作業ができているということなので、併せて記事の新規投稿や編集、画像のアップロード等普段の操作に必要なことをひと通り試してみて問題がないかを確かめます。
ブラウザ・サーバー・プラグイン等にキャッシュが設定されているような場合はそれらを一時的に停止して確認する必要があります。そもそもキャッシュはカスタマイズ等がひと通り済んで、訪問者が多数訪れる際により速く該当するデータを表示するための仕組みですから、キャッシュはなくても動作はするのと、逆にキャッシュが更新されないことで画面に変化がなく正しく動作が行われているかどうかの確認ができない方が問題なので、カスタマイズ等の手を入れる必要がある初期段階では切っておくほうが良いです。
プラグインは一時停止できますし、サーバーもおそらくはコントロールパネル等から停止したりもできるでしょうが、ブラウザの場合は勝手にキャッシュを作ります。なので、firefoxなら、プライベートウィンドウ、chromeならシークレットウィンドウ等でサイトの確認をするほうが良いです。
詳しくは初めての方は必ずお読みくださいに色々と書いてありますので読まれることをオススメします。