管理画面の投稿一覧で、投稿10件分しか表示しない

それは、モバイルで表示したときではないでしょうか？
モバイルの一覧の数を変更するには、テーマカスタマイザーの「レイアウト（全体・リスト）」の「モバイルで1ページに表示する最大投稿数」設定項目から変更できます。

こちらのテスト環境では、ページャーは表示されているようです。
けれど、ページャーの数字に問題が出るようなので、管理画面では、モバイル一覧の数を変更しないように修正しました。
次のバージョンで、改善されるかと思います。

その間は、functions.phpの以下の関数を

function set_posts_per_page_mobile( $query ) {
  if ( is_mobile() && $query->is_main_query() ) {
      $query->set( 'posts_per_page', get_posts_per_page_mobile() );
  }
}

以下のようにしておくと良いかもしれません。

function set_posts_per_page_mobile( $query ) {
  if ( is_mobile() && !is_admin() && $query->is_main_query() ) {
      $query->set( 'posts_per_page', get_posts_per_page_mobile() );
  }
}