カスタムHTMLが編集できません。

追記です。
Simplicityは2.6.9、Wordpressは4.9.6です。

私であれば、まずは下記の 4 つをやってみます。

①ブラウザ・プラグイン・サーバーなどのキャッシュを削除する

②Simplicity 親テーマを再度インストールする

③WordPress を再インストールする

④プラグインを全て停止し確認する

お返事ありがとうございます。
①～④まで全部やってみたんですが、変化はなくSimplicityに限らずどのテーマを適用してもカスタムHTMLの内容は編集できない状態でした。
他に何か考えられる要因はありますか？

サーバーサイドでのエラーの可能性はどうですか？

レンタルサーバーに○○を試した結果WordPress側・テーマ側・プラグインが原因ではないと分かった旨を伝え原因を調べてもらうなど。

ついでにカスタムHTMLを開き、開いた時間のエラーログを確認。エラーメッセージがあればそれを添えると解決してもらえる可能性が高いように思います。

ほかはサーバーサイドのメンテナンスで何もできない状態ではないかなど確認したりなどですかね？

原因や解決方法がわかって快適に運営できれば・・・と思います。

お返事ありがとうございます。
自宅サーバー運用でして、wordpressで更新通知が来た際にアップデートする程度で、他はほぼ放置状態なのでまるで心当たりがないんですよね…。
wordpressのバージョンがいくつだったか忘れましたが、ウィジェットにアクセシビリティモードが実装された時から編集ができなくなっていて、アクセシビリティモードを解除したらしたでそれこそウィジェットの移動すらもできない状態だったので、気にはなっていたもののあまり時間もなく放置して今に至ります。

お返事ありがとうございます。
アクセシビリティモード無効はもちろんのことプラダキャッシュの削除、プラグインの全停止と何をやってもダメと言う感じです。
もうなんかサーバー1台組んでやり直そうかって気になってきてしまいます(´･ω･`)

他にすることは、かうたっくさんがおっしゃっているとおり PHP エラーが出ていないかを確認することでしょうか。

「WordPressのデバッグモード」をご参考にデバッグモードを有効にして、 debug.log ファイルにエラーが出ないかを確認するしか残されていないように思えます。

遅くなりましたがお返事ありがとうございます。
デバッグモードでざっくり調べて見たところ、相当数のエラーを吐き出していましてfunction.phpによる影響だと判明しました。
function.phpを入れ替えればそれで済んだのですが、自宅サーバー機のハード面でもレスポンスが思わしくなかったので、結局新たにサーバーを組んで再構築してしまいました。
今回いただいたお返事は次回のトラブル発生時に役立てさせていただきたいと思います。
お返事ありがとうございました。