> Facebookでコメントができるプラグインや他のいくつかのプラグインを
これらのプラグインが出力している箇所が#the-content内か、外かを一度確認してみて下さい。
まぁ場所はどこにでも好きなように変更できるのですが、cssの問題が出てきたりする可能性があります。
寝ログを見てみると、#widget-under-articleは#the-contentの真下にあるので、通常はメインの記事の下に本文投稿下ウィジェットが表示されるようになっているかと思いますが、プラグインがどこにどのように出力しているかで色々と方法が変わるかも知れません。
サイトアドレスを公開しても良いのであれば、アドレスを掲載してもらって、何をどこにどうしたいと言うのを指定してもらえればある程度の解決策があるかと思います。
本文投稿下ですぐに診えるヴァしょではないので、jQueryで移動させるのが親テーマも一切手を付けずに、プラグインもそのままで利用できると思うので一番手っ取り早いと思いますが、どういうhtmlの構造になっているのかを見てみないとサンプル等を提示することはできません。