親テーマのrelated-entries.php内の、
<?php echo get_the_post_thumbnail($post->ID, 'thumb100', array('class' => 'related-entry-thumb-image', 'alt' => get_the_title()) ); //サムネイルを呼び出す?>
// ↑ を コメントアウトして ↓ のように書き直す
// (元に戻せるようにコメントアウトを使用してます)
<?php //echo get_the_post_thumbnail($post->ID, 'thumb100', array('class' => 'related-entry-thumb-image', 'alt' => get_the_title()) ); //サムネイルを呼び出す?>
<?php echo get_the_post_thumbnail($post->ID, 'full', array('class' => 'related-entry-thumb-image', 'alt' => get_the_title()) ); //サムネイルを呼び出す?>
こうすることで記事を投稿した時のサムネイルが適用されます。その分重たいので注意が必要。
原因としては、100×100の画像を拡大すると画質が落ちるのは当然なので、より大きな画像を縮小するほうが良いと思われます。
他にもサイズは色々選べますので以下のcodex日本の該当ページを参照にカスタマイズされてはどうでしょうか?ただし親テーマをいじるのでアップデートで泣かないように、バックアップしておくことをオススメします。